This issues features a personal memoir of the establishment of the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta, articles on Ukrainian historiography; deportation, incarceration and forced resettlement of Ukrainians in the Soviet Period; a brief biography of Oleksander Shumsky; articles on the Ukrainian people in the beginning of the twentieth century; Tyt Myskovsky; the Workers' and National-Democratic Movements in contemporary Ukraine; the Andiievska Chronicle; and a productive deverbal derivation in modern Ukrainian. The issue also features reviews of Ihor Kalynets' poetry as well as Andrej Kepinski's Lach i Moskal.